主题内广告
淄博方言俗语集锦
1、浑身刺挠不知哪里痒痒。[刺挠：因受刺激而大面积发痒难受。指一个人毛病多，一会儿要这样，一会儿要那样，不知怎么才好受。]
2、一锅黏粥没有个豆。[旧时做黏粥时常先加把大豆煮煮再加面子，喝粥时碗底剩下几个豆粒，嚼嚼挺香。比喻没有特色，没有重点，不条理。]
3、一拃不如四指近。[拃（zha）：伸出拇指和中指间的距离，作为一种不十分精确的长度单位。四指并排的宽度自然比一乍要短。比喻对自家人与外人的亲疏不同。]
4、让人笑掉大牙。[大牙：词典上有二义，一指槽牙，二指门牙（仅限“笑掉大牙”的说法）。笔者认为，“大牙”不应有二义，就是指槽牙。所谓“笑掉大牙”应指因大笑导致下颌骨脱臼而带落下部槽牙（此说仅供参考）。比喻十分可笑。]
5、骡架辕，马拉套，娘们儿当家瞎胡闹。[按常规应是马驾辕，男人当家。旧的偏见，认为妇女见识浅，当不好家。]
6、穷怕亲戚富怕贼，单裤破了怕孤堆。[孤堆：又作，即蹲。单层裤子破旧了布则不结实，很容易在下蹲时撑破，又特指裤裆破了，蹲下会露出×来令人难堪，因旧社会穷，人们里面不穿裤头。]
7、亲戚家中个举，不如邻舍家喂个驴。[邻舍（shi）家：邻居。喂个驴借用方便，比中举实惠。远亲不如近邻。]
8、在家敬父母，强的远烧香。[强的：又说强起，用于两事物之间的比较。民间传说：泰山正月初三开始烧香，谁抢到烧头盘香，可交好运。有个人想烧头盘香却总抢不上。和尚告诉他，头盘香是某地某人烧的，寻到某人一问，他并未去烧香，只是每日卖烧饼，但特别孝顺，每天做的第一个烧饼，总是先送给他娘吃，劝人要干实在事，不要摆花架子。]
9、姥娘抪甥，使煞不唉哼。[抪（bu）：抱。使煞：累死。唉哼：呻吟。说明外婆对外甥的情感，也说明替女儿看孩子心甘情愿。]
10、外甥狗，吃饱了就走。[外甥走姥娘家，尽管受到好的招待，但总认为不是自己的家，吃饱了就要走了。]
11、一个荞麦三个棱，人人有个偏心病。[偏心病：偏心眼儿的毛病。多指家长对孩子，如“天下爷娘向小儿。”]
12、庄稼看着人家的好，孩子看着自家的好。
13、老猫屋脊睡，一辈留（传）一辈。[指风俗习惯代代相传。]
14、肚子饱了眼饥睏。[明明肚子已饱，但见了好吃的东西仍很馋想要。]
15、牵着不走，拉着打倒退。[指人怯懦，推不到人面前去。]
16、跐着鼻子上脸。[跐：踩。指愈担待毛病愈多。]
17、自己的筢子上柴火。[用筢子搂柴火，自己的用着顺手搂得多。比喻能往自己家扒撸（捞）东西。]
18、打不着貔狐惹一腚臊。[貔狐：也说貔子，即狐狸，遇敌时放带臊味的屁用以阻止或延缓敌人的追捕。比喻未达到目的反而惹了一些麻烦。]
19、瞒着锅头上炕。[锅头：灶。旧时农村灶盘于炕前，隔着它上炕是不按次序。比喻办事不按次序，不符合常规。]
20、拆台子戏，拔秧子瓜，死了媳妇走丈人家。[拆台子戏：即将拆戏台的最后一出戏。拔秧子瓜：不等其成熟就要拔瓜蔓的瓜。三种事物均喻没有后劲，很快要散伙。]
21、含着冻冻说不出冷来。[含：方音（hen）。冻冻：冰块。表面说嘴里含着冰，虽很凉但没法说，实指有苦难言。]
22、窝头就辣椒，越吃越上膘。[上膘：原指牲口长肉，此处戏指人能吃胖。过去我市北部地区主食为窝头（南部地区为煎饼）。冬天青菜少，往往以辣椒面（酱）伴着下饭，容易下咽。]
23、女大三，过的黄金触着天；男大三，女大四，眼中钉子肉中刺。（博山为“男大四，眼中钉子肉中刺”）。[触着：顶着。旧时婚配，习惯女大男小，认为女大三好，而男大三，女大四则夫妻不和睦，难以相容。] 24、媳妇子能为大的天，不敢在娘家过七月十五、腊月二十三。 [媳妇子：儿媳。能为：本事大，这里还含有厉害的意思。大的天：比天大。女子结了婚，就认为是婆家的人，过年过节、生孩子，均要返回婆家。曾听说有年轻妇女因大雪阻路，过了腊月二十三回婆家而被逐，甚至被活活打死的事例。]
25、腿不治不瘸，眼不治不瞎。[反映了过去人们的愚昧和庸医制造的医疗事故之多。]
26、寸草铡三刀，螃蟹吃了也上膘。[指喂牲口的干草、谷秸、玉米秸等饲草铡得越短越好。]
27、人没笑脸不开店。[做生意扳着面孔不行。]
28、七十三，八十四，阎王不叫自家去。[圣人孔子享年七十三岁，孟子享年八十四岁，被认为是人的最大寿限；七十三又是个本命年。这样长期相传，无形中产生了一种精神压力和心理负担，因而这两个年龄段的人，或少说一岁，或多说一岁，而避开这两个数字。]
29、长百日，短五七。[老人死后每七天上一次坟，叫累七，共七次，后简化为只上五七坟（35天时）。一百天时上最后一次坟，叫上百日坟。习惯死者有几个儿子，五七坟则提前几天，百日坟则推后几天。]
30、（老人死了）儿哭一声惊天动地，闺女哭一声真心实意，媳妇子哭一声嘘声冷气，女婿哭一声驴驹子放屁。[说明不同关系的人对死者的感情不同。]
31、夜猫子进宅，无事不来。[人们对猫头鹰的一种偏见，认为它飞进宅，家中会死人，被视为不祥之鸟。实际是该鸟嗅觉灵敏，喜食腐食，闻到家中有久病快死之人或已死之人散发出的特殊气味而飞进宅。]
32、盖屋打墙，邻舍家帮忙。[用“盖屋打墙”代表一切需要人手多的事情。说明邻里间离不开互相关心、帮助。]
33、死狗撮不上南墙。[比喻人不能成事，没本事的人，别人再帮助也不能自立。]
34、冬至包子夏至面。[包子：水饺。冬至节为最冷阶段，吃水饺可以暖身，夏至到立秋之间天气最热，人们从这天开始，经常吃凉面消暑。若在夏至前、立秋后吃凉面，容易闹肚子。]
35、二月二，龙抬头。[农历二月初二为惊蛰前后，天气渐暖，各种冬眠昆虫陆续苏醒。自这里往后，下雨时开始有雷电，传说为龙睡醒抬头了，又说二月二开龙门（立冬闭龙门。）]
36、八月十五云遮月（或“涝了月”），正月十五雪打灯。[八月十五若阴天或下雨，第二年正月十五则下雪。经过实践验证，冬日的雪与夏秋的雨有一定的对应关系。]
37、有钱难买五月旱，六月连阴吃饱饭。[农历五月光照充足，六月多雨才能丰收。]
38、东虹云彩西虹雨，出了南虹下涝雨，出了北虹卖儿女。[北虹极罕见，若出虹则有严重天灾。]
39、将猪过河干跑趟，若要下大雨，还得出西虹绛。[将猪：猪生仔。夏天夜晚人们有时看到一块大云彩后面有几块小云彩（形式母猪与猪仔）飘过天河，称“将猪过河”，表明次日有可能下雨；若不下雨（即“干跑趟”）则只有等出西虹时才有大雨。]
40、××山上戴了帽，短工觅汉睡大觉。[觅汉：长工。山顶上被云罩住，表明云层很低，有大雨。博山说鲁山、禹王山，淄川东关说槲山，周村东北、桓台西南说白云山等等。